martes, 8 de noviembre de 2011

Introducción a "El Quijote" para niños.

Con esta entrada entro en uno de los libros universales: El Quijote. El Quijote no es un libro para niños, pero los niños han de empezar a saber quien es Don Quijote y hemos de prepararles para su lectura futura. Abramos boca con este poema de León Felipe sobre la figura de Don Quijote -que tiene unas significaciones aún más amplias- y en el que se encuentra algo esencial para entender la figura o imagen de Don Quijote: la derrota. El Quijote es un libro tristísimo y, a la vez, un libro divertidísimo: Cuando el drama y la tragedia se unen nos encontramos con esto que llamamos arte. Algo inexplicable que simplemente se siente; pero, para sentir, previamente hay que comprender. Siempre se empieza por "lo divertido" de El Quijote; quizá eso haya hecho algún mal: cambiemos el punto de vista, y quizá lo entenderemos mejor.

Vencidos, un  poema de León Felipe, sobre "Don Quijote"




  VENCIDOS

Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.
Y ahora ociosa y abollada va en el rucio la armadura,
y va ocioso el caballero, sin peto y sin espaldar,
va cargado de amargura,
que allá encontró sepultura
su amoroso batallar.
Va cargado de amargura,
que allá «quedó su ventura»
en la playa de Barcino, frente al mar.
Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.
Va cargado de amargura,
va, vencido, el caballero de retorno a su lugar.
¡Cuántas veces, Don Quijote, por esa misma llanura,
en horas de desaliento así te miro pasar!
¡Y cuántas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura
y llévame a tu lugar;
hazme un sitio en tu montura,
caballero derrotado, hazme un sitio en tu montura
que yo también voy cargado
de amargura
y no puedo batallar!
Ponme a la grupa contigo,
caballero del honor,
ponme a la grupa contigo,
y llévame a ser contigo
pastor.
Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar...

( Nota de La Maestra: El Quijote es un libro para adolescentes que van trocando en adultos, un libro para adultos que van convirtiéndose en hombres que ha vivido y un libro, en definitiva, para hombres y mujeres que han vivido y miran atrás satisfechos ).

 Os recuerdo que en la entrada anterior han sido publicados los resúmenes de los alumnos sobre "Tiempos Modernos" II.

No hay comentarios:

Publicar un comentario